니가타현청 국제과 직원들에게 물어보았습니다.
러시아 연방은 연말연시의 긴 휴가가 끝나고, 1월 9일부터 일상의 생활로 되돌아왔습니다. 보도기관의 취재활동도 활발해지고 사회・경제・정치 등 여러 분야의 뉴스가 활발히 보도되고 있습니다.
현재 러시아 사람들은 많은 문제나 고민을 가지고 있지만 그 중에서도 가장 화제가 되고 있는 것은 물론 올 3월 2일에 실시될 대통령 선거입니다. 러시아의 정치나 경제는 물론 사회의 방침이나 정책, 국민의 생활은 새 대통령의 생각이나 소속 정당에 의해 크게 좌우되기 때문에, 차기 대통령에 관심이 모아지고 있는 것입니다. 대통령 선거에 출마할 후보 접수는 1월 16일까지이며, 이달 말에 공식적으로 등록된 후보자 명단이 발표될 예정입니다. 지금까지의 자료에 의하면 , 여당「통일 러시아」에서는 메도메제야 당 부대표, 야당측에서는 러시아 공화당의 쥬가노후 당대표, 러시아 자유민주당에서는 지리노후스키 당대표와 카시야노후 전 당대표, 러시아 민주당에서는 보구다노후가 대통령 선거에 출마 하기로 했습니다.
정치적인 이야기는 여기까지 하고 지금부터는 화제를 바꾸어서 러시아의 사회에 대해서 이야기 하도록 하겠습니다. 2008년에 푸친 대통령이「가정의 해」를 선언했습니다. 러시아의 가족을 유지할 목적으로 특별 실행 위원회가 설치되었으며, 다양한 사업이나 행사가 기획되고 있습니다. 이 프로젝트의 목적은 가정의 가치와 전통의 중요성을 알려, 러시아 인구 감소 문제를 해결하려는 것입니다. 올해 시작된 이 프로젝트는 앞으로 25년간 계속될 예정이며, 러시아 각 지역에서 다양한 사회, 문화 및 경제적인 사업이 실시될 것입니다. 아이가 많은 가정, 경제적으로 풍요로운 가정, 고아 및 미혼모에 대한 지원, 병원 등의 건설을 연방정부 차원에서 실시함은 물론, 모스크바 영화제「나와 가정」, 지방 콩쿠르「튼튼한 가정」,「양자가 있는 가정」사업 등 지방정부 차원에서도 다양한 프로그램을 기획하고 있습니다.
또 2008년 가정의 해인 올해에 러시아 군대에 입대한 병사들은 1년만 복무하면 됩니다. 이 규제는 새 군대 복무제도로 이행하는 과정에서의 마지막 단계로, 지금까지 2년이었던 러시아 군대의 강제복무 기간은 2006년에 1년 6개월이 되었으며, 올해부터 다시 1년으로 줄어들게 되었습니다. 이 조치는 젊은 사람들에게 러시아 군대를 더욱 매력적으로 느끼게 하고, 입대를 하지 않으려는 사람들과 상사에 의한 폭력을 줄이는 것이 목적입니다. 복무기간이 짧아져 빨리 집에 돌아갈 수 있게 되어 기뻐하는 국민들이 있는 반면, 입대기간을 연장할 수 있는 대상자의 항목이 줄어, 예를 들면 아이가 있는 젊은 아버지, 부모가 신체 장애자인 외아들. 시골의 선생님 등도 이제는 입대하지 않으면 안 되게 되어 불만을 토로하는 국민들도 있습니다.
현재 러시아는 정치 및 사회적으로 불안하며 많은 문제를 가지고 있지만 강한 국가를 실현하기 위하여 노력하고 있습니다.
이것을 보고「저게 뭐지!?」라고 생각하는 분들이 아마 계실 겁니다. 「８８８８８」의 뜻을 아십니까？ 그것은 북경 올림픽이 시작하는 시간으로 20008년 8월 8일 8시 8분이라는 뜻입니다. 왜 8시 정각이 아니고 8분일까요? 그것은 중국 사람들이「８」이라는 숫자를 좋아하기 때문입니다.
왜 8시 정각이 아니고 8분일까요? 그것은 중국 사람들이「８」이라는 숫자를 좋아하기 때문입니다.
「８」의 인기는 여러 곳에서 볼 수 있습니다.
첫째, 비싼 값으로 거래되는「８」의 자동차 번호판
중국에서는「８」이 들어 있는 자동차 번호판이 인기가 많기 때문에 비싼 값으로 거래됩니다. 중국에서 비싸 보이는 차를 보시면 번호판를 확인해 보십시오. 꼭「８」이 들어가 있을 것입니다. 「８」이 4개인 차라면 분명 아주 비싼 고급차일 것입니다.
둘째, 「８」이 들어간 전화번호가 최고
물론 전화번호도 같습니다. 중국 사람은 자신의 전화번호에「８」이 있으면 아주 기뻐합니다.
셋째, 무슨 일을 할 때는 꼭「８」일에
가게의 오픈이나 이벤트의 개최, 그리고 회사의 창립일도「８」이 들어가 있는 날로 정합니다.
왜 중국 사람들은「８」을 좋아하는 걸까요?
그것은 「８」과 「發」의 발음이 비슷하기 때문입니다. 【８】＝【發】로【發】에는 발달하다／돈을 벌다／부자가 되다／등의 뜻이 있습니다.
북경어의 발음으로는【８】은 [바아]이고, 【発】은 [화]로 별로 비슷하지 않지만 광동어의 발음으로는 아주 비슷합니다. 광동어의 발음인 「８＝発」이 전국적으로 퍼지면서 중국 사람들이 8이라는 숫자를 좋아하게 되었다고 합니다.
（※중국어 간체자 표기에서는【発】은【发】로 일본어 한자와 많이 다릅니다.）
중국어 업무 코디네이터 이카라시 세이에이(五十嵐 世栄) 2008.1