NIAサポーター登録申込フォーム(交流サポーター・アースサポーター)

登録条件について

【共通】
・県内在住の満18歳以上の方で、メール及び電話で連絡ができる方
・本制度の趣旨を理解して活動ができる方

【交流サポーター】
日本語と他の言語の両方が堪能である方

※語学力レベルの目安
・中国語:中国語検定準1級以上、またはこれに準じる資格や経験がある。
・英  語:TOEIC730以上、英検準1級以上、またはこれに準じる資格や経験がある。
・韓国語:韓国語能力試験4級以上、ハングル能力検定試験2級以上、またはこれに準じる資格や経験がある。
・ロシア語:ロシア語検定試験第1レベル以上、またはこれに準じる資格や経験がある。
・日本語 (日本語が母語でない場合):日本語能力試験N2以上、またはこれに準じる資格や経験がある。
・その他言語:日常会話の通訳、専門知識を必要としない文書の翻訳ができる程度の語学力

希望するサポーターの種類
※複数選択可
1.基本情報
お名前
ふりがな
性別
生年月日
国籍
在留資格
※日本国籍以外の方はご記入ください。
郵便番号 住所検索
住所
電話番号
メールアドレス ※活動について連絡するメールアドレスです。添付ファイルの受信が可能なアドレスをご記入ください。
2.登録言語に関する質問
※交流サポーター登録希望者のみご記入ください。
登録言語

その言語は母国語ですか? 

登録言語の語学レベルについて

【A】身近な話題の主要なポイントを、普通の速さや話し方で理解できる。旅行中の基本的な事態に対応できる。
【B】複雑な内容を理解し、自然で流暢に会話できる。幅広い話題で明確な文章を作り、自分の意見を長所・短所を 交えて説明できる。
【C】高度な内容や長文を理解できる。 流暢で自然な表現が可能で、日常生活や仕事、学びの場に応じた柔軟で効 果的な言葉遣いができる。
【D】聞いた内容をほぼ完全に理解し、情報を一貫性のある形でまとめ直すことができる。自然で正確な表現ができ、複 雑な状況でも微妙なニュアンスを伝えられる。

※複数回答可
※日本語が母語でない方は、日本語について、ご回答ください。
登録言語に関する資格について
【登録言語に関する資格・経験が有る方へ】
資格名・取得年
※日本語が母語でない方は、日本語に関する取得資格を
 ご記入ください。
通訳に関する経験
【通訳に関する経験が有る方へ】
内容
翻訳に関する経験
【翻訳に関する経験が有る方へ】
内容
海外(日本)滞在経験 ※国名や、滞在年数、滞在年、滞在目的等
3.その他
当協会からのイベント情報等を希望しますか?

(当協会のメールマガジンに基本情報欄記載のメールアドレスを登録します。)
※基本情報欄に記入されたメールアドレスと異なるアドレスをご希望の方は、備考欄にてお知らせください。 

お住まいの地域の防災メール受信を希望しますか?

※対象市町村/新潟市、長岡市、三条市、柏崎市、新発田市、小千谷市、加茂市、十日町市、見附市、村上市、燕市、五泉市、阿賀野市、魚沼市、弥彦村の防災メールが届きます。お住いの市町村が上記にある場合のみ、配信となります。

備考 ※活動に際して、当協会にお知らせしたいこと等をご記入ください。

PAGE TOP